“PARA LÁ DA TRAVESSA – ANTOLOGIA DE CONTOS”

ANTOLOGIA FOI APRESENTADA NO PORTO SANTO

“Para lá da travessa” é o título da antologia coordenada por Cláudia Faria, uma publicação da editora Letras Lavadas que reuniu 10 escritores, nomeadamente: António Duro; Carlos Silva; Cláudia Faria; Graça Alves; José Júlio C. Fernandes; José Luís Rodrigues; Lívia Borges; Rita Rodrigues; Rute Areal e Susana Caldeira.

A apresentação desta obra realizou-se, hoje, no auditório da Câmara Municipal do Porto Santo, com a sala cheia, e contou com a presença da Vereadora da Câmara Municipal, Mariana Vasconcelos, que iniciou o seu discurso dizendo que “é uma honra para o Município do Porto Santo acolher a apresentação, em primeira mão, desta Antologia de Contos” e enalteceu esta iniciativa de valorização da literatura e memória do Porto Santo, onde os escritores entregaram-se de coração e alma à escrita dos contos, em prol de um objetivo comum, “o nosso Porto Santo”.

De seguida, a Coordenadora Cláudia Faria apresentou a antologia, como tudo começou, se desenvolveu e concretizou, com intervenções de Rute Areal e Lívia Borges. Para além destas autoras, também estiveram presentes outros autores dos contos. Na altura,

Cláudia Faria mencionou que “o Porto Santo é um lugar que convida à narrativa. As suas paisagens, a sua história, as suas gentes e os seus mistérios parecem pedir para ser contados e recontados”. Os contos reunidos, “são fragmentos de um mosaico maior”, cada autor com o seu estilo e sensibilidade, “entre a realidade e a imaginação, entre a memória e a invenção”, onde “cada texto constitui uma nova chegada ao Porto Santo”. Enfatizou que o “Porto Santo surge não apenas como cenário, mas como protagonista, força inspiradora e lugar de transformação”.

Aos leitores, desejou “que esta obra seja uma travessia. E que cada leitor, ao percorrer estas páginas, encontre o seu próprio Porto Santo: aquele lugar raro onde o tempo abranda, o mar fala mais alto e o encanto continua a ser possível.”

Cláudia Faria terminou o seu discurso, dizendo que “esta Antologia será traduzida para inglês, por Diniz Borges, professor da Califórnia State University Fresno e seus alunos e posteriormente publicada”.